I visitatori del sito informativo Internet la-verita.ch accettano le condizioni sotto riportate nel momento in cui utilizzano per la prima volta le sue pagine.

Il Consiglio Svizzero per la Sicurezza Stradale declina senza alcuna limitazione ogni responsabilità per perdite o danni di qualunque genere, che potrebbero derivare a Voi o a terzi attraverso l‘accesso o l‘utilizzo del sito informativo Internet la-verita.ch o di sue parti oppure attraverso links a siti web di terzi. La consultazione del sito la-verita.ch, nonché l‘utilizzo delle informazioni e delle offerte in esso contenute sono a Vostro rischio e sotto la Vostra responsabilità.

Il Consiglio Svizzero per la Sicurezza Stradale mette a disposizione le informazioni riportate sulle pagine del sito la-verita.ch esclusivamente per uso privato e per scopi informativi.

Tutti i contenuti (testi, grafici, immagini, ecc.) del sito www.la-verita.ch sono protetti da copyright della Blitz & Donner Medienzauber und Kommunikationsberatung AG. Il Consiglio Svizzero per la Sicurezza Stradale detiene il diritto esclusivo per il loro utilizzo. Se menzionati, devono essere rispettati anche i diritti riservati e di utilizzo di terzi.

È consentito scaricare, memorizzare e stampare singole pagine e/o parti del sito web la-verita.ch, purché non vengano eliminati i dati sulle fonti.

In caso di pubblicazione e divulgazione dei contenuti (web-banners), il Consiglio Svizzero per la Sicurezza Stradale manterrà tutti i relativi diritti di proprietà e di utilizzo ed inoltre potrà revocare l‘autorizzazione in qualunque momento.

Giugno 2004–2006 © Consiglio Svizzero per la Sicurezza Stradale – Tutti i diritti sono riservati.